ネギタン：根岸英語塾英単語クイズ

会話の決まり文句：01

【毎日の英会話の決まり文句（あいさつ・あいづち・返事）200フレーズ】

ネイティブが毎日の会話で使う決まり文句200フレーズを4択クイズとフラッシュカードで学べる無料ページです。

※「01」〜「05」の5本（各200フレーズ）でフレーズは重なっていません。このページのテーマは「あいさつ・あいづち・返事」です。

📌 決まり文句は、1語ずつ訳すより「ひとかたまり」で覚えて、そのまま口に出すのがコツです。友だちどうしのくだけた言い方と、目上の人にも使える言い方があるので、「使う場面と注意」を読んでから使ってみましょう。🔊 で音を聞いて、まねして言うと身につきます。

※発音はボタンをクリックした時のみ再生されます（音声選択可能）

根岸英語塾英単語クイズ一覧
登録語数: 0語 累計正解数: 0 / 挑戦回数: 0 モードを選択してください
⚙️ クイズ形式の設定

会話の決まり文句：01 収録フレーズ一覧（全200語）

このクイズに収録しているフレーズと発音記号・意味・例文の一覧です（ABC順）。単語をタップ（クリック）すると、その単語のフラッシュカードが開きます。

全200語の一覧を表示する
表現発音記号意味例文
Absolutely.[ǽbsəlùːtli]まったくそのとおり、もちろん“Is this the best pizza in town?” “Absolutely.”「これ、町でいちばんのピザ？」「まちがいない」
After you.[ǽftər juː]お先にどうぞ“After you.” “Oh, thank you.”「お先にどうぞ」「あ、ありがとう」
All good.[ɔ́ːl gúd]大丈夫、問題ないよ“Sorry I’m late!” “All good. We just started.”「遅れてごめん！」「大丈夫。今始めたところ」
All set.[ɔ́ːl sét]準備できた、もう大丈夫“Do you have everything?” “Yep, all set.”「全部持った？」「うん、準備できた」
Alrighty.[ɔːlráiti]よし、わかったAlrighty, let’s get started.よし、始めよう。
And then?[ənd ðén]それで？、それから？“I got to the station.” “And then?”「駅に着いたの」「それで？」
Anytime.[énitàim]いつでもどうぞ（どういたしまして）“Thanks for helping me.” “Anytime.”「手伝ってくれてありがとう」「いつでもどうぞ」
Back at you.[bǽk ət juː]そっちこそ、あなたもね“You’re awesome!” “Back at you!”「君、最高！」「そっちこそ！」
Beats me.[bíːts miː]さっぱりわからない“Where did Tom go?” “Beats me.”「トムはどこに行ったの？」「さっぱりわからない」
Bless you.[blés juː]お大事に（くしゃみをした人に）“Achoo!” “Bless you!” “Thank you.”「ハクション！」「お大事に！」「ありがとう」
Busy as usual.[bízi əz júːʒuəl]相変わらず忙しいよ“How’s school?” “Busy as usual.”「学校はどう？」「相変わらず忙しいよ」
By all means.[bai ɔ́ːl míːnz]ぜひどうぞ、もちろんです“May I use your pen?” “By all means.”「ペンをお借りしてもいいですか？」「ぜひどうぞ」
Can’t complain.[kæ̀nt kəmpléin]文句は言えないね、まあ順調だよ“How’s business?” “Can’t complain.”「商売はどう？」「まあ順調だよ」
Can’t wait to hear it.[kæ̀nt wéit tə híər ɪt]早く聞きたいな“I have big news!” “Can’t wait to hear it!”「大ニュースがあるの！」「早く聞きたい！」
Come again?[kʌ̀m əgén]え、何て？“I got 100 on the test.” “Come again?”「テストで100点とったよ」「え、何て？」
Coming![kʌ́miŋ]今行きます！“Dinner’s ready!” “Coming!”「夕ごはんできたよ！」「今行く！」
Could be worse.[kùd bi wə́ːrs]もっと悪いこともありうるしね、まあまあだよ“How’s your leg?” “Could be worse.”「足の具合は？」「まあ、もっと悪いこともありうるしね」
Couldn’t be better.[kùdnt bi bétər]最高だよ、これ以上ないくらい“How’s your new job?” “Couldn’t be better!”「新しい仕事はどう？」「最高だよ！」
Deal![díːl]決まり！、それでいこう“I’ll wash the dishes if you cook.” “Deal!”「君が料理するなら、ぼくが皿を洗うよ」「決まり！」
Definitely.[défənətli]絶対に、もちろん“Will you come again?” “Definitely!”「また来る？」「絶対に！」
Ditto.[dítou]同じく、右に同じ“I had a great time.” “Ditto.”「すごく楽しかった」「同じく」
Either is fine.[íːðər ɪz fáin]どちらでもいいですよ“Tea or coffee?” “Either is fine.”「紅茶とコーヒーどちら？」「どちらでもいいですよ」
Enough said.[inʌ́f séd]もうわかった、それ以上言わなくていい“The test is tomorrow and I haven’t studied.” “Enough said.”「テストは明日で、勉強してないんだ」「もうわかった」
Exactly.[igzǽktli]そのとおり“So you want to go home?” “Exactly.”「つまり帰りたいってこと？」「そのとおり」
Excuse me?[ikskjúːz mi]すみません、何とおっしゃいました？“Can you hand me the…” “Excuse me? I didn’t hear you.”「その…を取って」「え、何て？聞こえなかった」
Fair enough.[féər inʌ́f]まあ、もっともだね、それならいいよ“I can’t come because I have to work.” “Fair enough.”「仕事があるから行けないんだ」「それならしかたないね」
Fair to middling.[féər tə mídliŋ]まあまあ、ぼちぼちだよ“How are you feeling?” “Fair to middling.”「気分はどう？」「まあまあだね」
Fancy meeting you here![fǽnsi míːtiŋ jə híər]こんな所で会うなんて！、奇遇だね！Mr. Brown! Fancy meeting you here!ブラウン先生！こんな所で会うなんて！
Fine, thanks. And you?[fáin θǽŋks ənd júː]元気です、ありがとう。あなたは？“How are you, Ken?” “Fine, thanks. And you?”「元気、ケン？」「元気です、ありがとう。あなたは？」
Fire away.[fàiər əwéi]どうぞ（質問して）、何でも聞いて“Can I ask you a few questions?” “Sure, fire away.”「いくつか質問してもいい？」「どうぞ、何でも聞いて」
Gesundheit.[gəzúnthait]お大事に（くしゃみをした人に）“Achoo!” “Gesundheit.” “Thanks.”「ハクション！」「お大事に」「ありがとう」
Getting by.[gètiŋ bái]なんとかやってるよ“How’s your new life in London?” “Getting by.”「ロンドンでの新しい生活はどう？」「なんとかやってるよ」
Go ahead.[gòu əhéd]どうぞ、お先に、やってみて“Can I use your phone?” “Sure, go ahead.”「電話借りてもいい？」「うん、どうぞ」
Go on.[gòu ɔ́n]続けて、それで？“So I opened the door…” “Go on.”「それでドアを開けたら…」「続けて」
Good evening.[gùd íːvniŋ]こんばんはGood evening, everyone. Welcome to the show.みなさん、こんばんは。ショーへようこそ。
Good one![gúd wʌ́n]うまい！、おもしろい！“Why did the bike fall over? It was two-tired!” “Good one!”「自転車はなぜたおれた？two-tired だから！」「うまい！」。tired と tire＝タイヤ をかけたしゃれ
Good question.[gúd kwéstʃən]いい質問だね（すぐには答えにくい）“Why is the sky blue?” “Good question.”「なんで空は青いの？」「いい質問だね」
Good to know.[gúd tə nóu]それはいいことを聞いた、覚えておくよ“The library opens at nine.” “Good to know.”「図書館は9時に開くよ」「いいことを聞いた」
Good to see you.[gúd tə síː juː]会えてうれしいよ、元気そうだねGrandma! Good to see you.おばあちゃん！会えてうれしいよ。
Got it.[gɑ́t ɪt]わかった、了解“Turn left at the bank.” “Got it.”「銀行で左に曲がって」「了解」
Hang on a sec.[hǽŋ ɔn ə sék]ちょっと待っててHang on a sec. I’ll find my keys.ちょっと待ってて。かぎを探すから。
Have we met?[hǽv wi mét]前にお会いしましたっけ？Excuse me, have we met? You look familiar.すみません、前にお会いしましたっけ？見覚えがあるんです。
Hello?[həlóu]もしもし？、ちょっと（聞いてる？）Hello? Who’s calling, please?もしもし？どちらさまですか？
Here goes.[híər góuz]さあ、いくぞOkay, here goes. I’m going to jump!よし、いくぞ。飛ぶよ！
Here you are.[híər jə ɑ́ːr]はい、どうぞ（ていねい）“Your ticket, please.” “Here you are.”「切符をお願いします」「はい、どうぞ」
Here you go.[híər jə góu]はい、どうぞ“Can I have some water?” “Here you go.”「お水をもらえる？」「はい、どうぞ」
Hey there![héi ðèər]やあ！、どうも！Hey there! Long time no see.やあ！ひさしぶり。
Hey, you![héi júː]ちょっと、そこの人！Hey, you! You dropped your wallet!ちょっと、そこの人！さいふ落としましたよ！
Hi, stranger![hái stréindʒər]やあ、ひさしぶり！Hi, stranger! Where have you been?やあ、ひさしぶり！どこにいたの？
Hiya![háijə]やあ！Hiya! Nice day, isn’t it?やあ！いい天気だね。
Hold on.[hòuld ɔ́n]ちょっと待ってHold on. I need to get my bag.ちょっと待って。かばんを取ってくる。
How about you?[hàu əbáut júː]あなたは？“I’m from Tokyo. How about you?”「私は東京出身です。あなたは？」
How are you doing?[hàu ɑːr jə dúːiŋ]元気にしてる？、調子はどう？Good morning, Ms. Smith. How are you doing?おはようございます、スミス先生。お元気ですか？
How do you do?[hàu də jə dúː]はじめまして（とてもていねい）“This is my father.” “How do you do?”「父です」「はじめまして」
How goes it?[hàu góuz ɪt]調子はどう？、うまくいってる？Morning, Dave. How goes it?おはよう、デイブ。調子はどう？
How have you been?[hàu həv jə bín]（しばらく会っていなかった人に）元気にしてた？Emma! How have you been? It’s been two years!エマ！元気にしてた？2年ぶりだね！
How was your weekend?[hàu wəz jər wíːkènd]週末はどうだった？Hi, Lisa! How was your weekend?やあ、リサ！週末はどうだった？
How’s everything?[hàuz évriθìŋ]何もかも順調？、いろいろどう？Hi, Sarah. How’s everything at work?やあ、サラ。仕事はいろいろ順調？
How’s it going?[hàuz ɪt góuiŋ]調子はどう？、元気？Hi, Mike. How’s it going?やあ、マイク。調子はどう？
How’s life?[hàuz láif]最近どう？、暮らしはどう？Hey, Jake! How’s life in Tokyo?やあ、ジェイク！東京での暮らしはどう？
How’s tricks?[hàuz tríks]調子はどう？（古風でおどけた言い方）Hey, Bob! How’s tricks?やあ、ボブ！調子はどう？
How’s your day going?[hàuz jər déi gòuiŋ]今日はどんな一日？、今日の調子はどう？Good afternoon! How’s your day going?こんにちは！今日の調子はどうですか？
Huh?[hʌ́]え？、は？“Pass me the salt.” “Huh?” “The salt!”「塩取って」「え？」「塩！」
I don’t think so.[ai dòunt θíŋk sóu]そうは思わない、ちがうと思う“Is it going to rain?” “I don’t think so.”「雨が降りそう？」「降らないと思うよ」
I follow you.[ai fɑ́lou juː]（話が）わかります“So we turn left at the post office?” “Right.” “Okay, I follow you.”「郵便局で左ね？」「そう」「わかった」
I guess so.[ai gés sóu]たぶんね、そうだと思う“Is this the right bus?” “I guess so.”「これで合ってるバス？」「たぶんね」
I have no idea.[ai hǽv nòu aidíːə]まったくわからない“Where is Jim?” “I have no idea.”「ジムはどこ？」「まったくわからない」
I hear you.[ai híər juː]わかるよ、言いたいことはわかる“This homework is too hard!” “I hear you.”「この宿題むずかしすぎ！」「わかるよ」
I hope not.[ai hóup nɑ̀t]そうでないといいね“Will the test be hard?” “I hope not.”「テストむずかしいかな？」「そうでないといいね」
I hope so.[ai hóup sòu]そうだといいね“Will it be sunny tomorrow?” “I hope so.”「明日は晴れるかな？」「そうだといいね」
I know, right?[ai nóu ráit]だよね！、ほんとそれ“This song is so good!” “I know, right?”「この曲すごくいいね！」「だよね！」
I see.[ai síː]なるほど、わかりました“You press this button first.” “I see.”「まずこのボタンを押すんだよ」「なるほど」
I suppose so.[ai səpóuz sòu]そうだろうね、まあそうかな“Can I borrow your bike?” “I suppose so.”「自転車借りてもいい？」「まあ、いいけど」
I think so.[ai θíŋk sóu]そう思う“Will Mike come?” “I think so.”「マイクは来る？」「来ると思うよ」
If you say so.[if jə séi sóu]あなたがそう言うなら（信じてないけど）“I’m the best singer in our class.” “If you say so.”「クラスでいちばん歌がうまいのはぼく」「まあ、君がそう言うなら」
Is that a fact?[ɪz ðæt ə fǽkt]へえ、そうなの？（本当に？）“Penguins can jump two meters high.” “Is that a fact?”「ペンギンは2メートル飛び上がれるんだよ」「へえ、本当？」
Is that right?[ɪz ðǽt ráit]そうなんですか？“I grew up in Kyoto.” “Is that right?”「京都で育ったんです」「そうなんですか？」
Is that so?[ɪz ðǽt sòu]そうなの？、へえ、そうなんだ“Tom is moving to Canada.” “Is that so?”「トムがカナダに引っこすんだって」「そうなの？」
It depends.[ɪt dipéndz]場合によるね、時と場合だね“Do you walk to school?” “It depends. If it rains, I take the bus.”「学校には歩いて行くの？」「場合による。雨ならバス」
It’s been ages.[ɪts bìn éidʒɪz]すごくひさしぶりだねAmy! It’s been ages. How are you?エイミー！すごくひさしぶり。元気？
It’s nothing.[ɪts nʌ́θiŋ]何でもないよ、大したことないよ“What’s wrong?” “It’s nothing. I’m just tired.”「どうしたの？」「何でもないよ。ちょっとつかれただけ」
It’s up to you.[ɪts ʌ́p tə juː]あなたしだいだよ、君が決めて“Pizza or pasta?” “It’s up to you.”「ピザとパスタどっち？」「君が決めて」
I’d love to.[aid lʌ́v tuː]ぜひそうしたい、喜んで“Would you like to come to my party?” “I’d love to!”「パーティーに来ない？」「ぜひ！」
I’m afraid not.[aim əfréid nɑ́t]残念ながらちがいます、できません“Do you have this in blue?” “I’m afraid not.”「これの青はありますか？」「申しわけありませんが、ないんです」
I’m afraid so.[aim əfréid sóu]残念ながらそうなんです“Is the shop closed?” “I’m afraid so.”「お店は閉まってる？」「残念ながら」
I’m all ears.[aim ɔ̀ːl íərz]ちゃんと聞いてるよ、聞かせて“I have an idea.” “I’m all ears.”「いい考えがあるんだ」「聞かせて」
I’m easy.[aim íːzi]何でもいいよ、どっちでもいいよ“Where do you want to eat?” “I’m easy.”「どこで食べたい？」「どこでもいいよ」
I’m good, thanks.[aim gúd θǽŋks]（すすめられて）大丈夫です、けっこうです“Would you like a bag?” “I’m good, thanks.”「袋はいりますか？」「大丈夫です」
I’m good.[aim gúd]元気だよ、（申し出に）大丈夫です“How are you?” “I’m good. How about you?”「元気？」「元気だよ。君は？」
I’m with you.[aim wíð juː]わかるよ、ついていってるよ、賛成だよ“Do you understand so far?” “Yes, I’m with you.”「ここまでわかった？」「うん、ついていってるよ」
I’ve been better.[aiv bìn bétər]いまいちだね、あんまりよくない“How are you?” “I’ve been better. I have a cold.”「元気？」「いまいちだね。かぜをひいてるんだ」
Just a moment.[dʒʌ́st ə móumənt]少々お待ちください“Is Mr. Brown there?” “Just a moment, please.”「ブラウンさんはいますか？」「少々お待ちください」
Just call me Ken.[dʒʌ́st kɔ́ːl mi kén]（自分を）短い呼び名で呼んでねMy name is Kenichiro, but just call me Ken.ケンイチロウですが、ケンって呼んでね。
Just kidding.[dʒʌst kídiŋ]冗談だよI’m moving to the moon. Just kidding!月に引っこすんだ。冗談だよ！
Keeping busy.[kìːpiŋ bízi]忙しくしてるよ“What have you been up to?” “Oh, keeping busy.”「最近何してたの？」「まあ、忙しくしてるよ」
Kind of.[káind əv]まあね、ちょっと、なんとなく“Are you tired?” “Kind of.”「つかれてる？」「ちょっとね」
Lay it on me.[léi ɪt ɔn mí]（話を）聞かせて、言ってみて“I have some bad news.” “Okay. Lay it on me.”「悪い知らせがあるんだ」「わかった。言ってみて」
Let me introduce myself.[lèt mi ìntrəd(j)úːs maisélf]自己紹介させてくださいHello, everyone. Let me introduce myself. I’m Kenta.みなさん、こんにちは。自己紹介させてください。ケンタです。
Let me see.[lèt mi síː]ええと、そうだなあ“What time is it?” “Let me see… it’s 3:15.”「何時？」「ええと…3時15分」
Let me think.[lèt mi θíŋk]ちょっと考えさせて“Which one do you want?” “Hmm, let me think.”「どっちがいい？」「うーん、ちょっと考えさせて」
Likewise.[láikwàiz]こちらこそ、同じく“Nice to meet you.” “Likewise.”「はじめまして」「こちらこそ」
Living the dream.[lìviŋ ðə dríːm]最高の毎日さ（皮肉のことも多い）“How’s work?” “Oh, living the dream.”「仕事はどう？」「ああ、最高の毎日さ」
Long time no see.[lɔ́ːŋ tàim nòu síː]ひさしぶり！Hey, Ken! Long time no see.やあ、ケン！ひさしぶり。
Look at you![lúk ət juː]すてき！、見ちがえたね！Look at you! You look great in that dress.見ちがえたね！そのドレス、すごく似合う。
Look who’s here![lúk hùːz híər]あら、だれかと思ったら！Look who’s here! It’s Aunt Mary!あら、だれかと思ったら！メアリーおばさんだ！
Makes sense.[mèiks séns]なるほど、筋が通ってるね“I’m late because the train stopped.” “Makes sense.”「電車が止まったから遅れたんだ」「なるほどね」
Maybe, maybe not.[méibi méibi nɑ́t]どうかなあ、わからないよ“Are you going to tell her?” “Maybe, maybe not.”「彼女に言うつもり？」「どうかなあ」
Me neither.[mìː níːðər]私も（〜ない）“I don’t like spiders.” “Me neither.”「クモは好きじゃない」「私も」
Me too.[mìː túː]私も“I love this song.” “Me too!”「この曲大好き」「私も！」
Mm-hmm.[mmhḿ]うん、そうだね“So I need to buy milk?” “Mm-hmm.”「じゃあ牛乳を買えばいいの？」「うん」
More or less.[mɔ́ːr ɔːr lés]だいたいね、まあね“Did you finish your homework?” “More or less.”「宿題終わった？」「だいたいね」
Morning![mɔ́ːrniŋ]おはよう！Morning, Mom! What’s for breakfast?おはよう、お母さん！朝ごはん何？
Morning, sunshine![mɔ́ːrniŋ sʌ́nʃàin]おはよう、ねぼすけさん！Morning, sunshine! Did you sleep well?おはよう、ねぼすけさん！よく眠れた？
Never been better.[névər bìn bétər]最高だよ、絶好調“How are you feeling?” “Never been better!”「気分はどう？」「最高だよ！」
Nice to meet you.[náis tə míːt juː]はじめまして、お会いできてうれしいですHi, I’m Yuki. Nice to meet you.こんにちは、ユキです。はじめまして。
Nice to see you again.[náis tə síː jə əgén]また会えてうれしいですMrs. Kim! Nice to see you again.キムさん！また会えてうれしいです。
No biggie.[nòu bígi]大したことないよ“Sorry I forgot to call you.” “No biggie.”「電話するの忘れてごめん」「大したことないよ」
No kidding?[nòu kídiŋ]まさか、本当？“I met Taylor Swift yesterday.” “No kidding?”「きのうテイラー・スウィフトに会ったよ」「まさか、本当？」
No problem.[nòu prɑ́bləm]いいよ、どういたしまして“Thanks for the help.” “No problem.”「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」
No sweat.[nòu swét]楽勝だよ、お安いご用“Can you fix my bike?” “No sweat.”「自転車直せる？」「楽勝だよ」
No worries.[nòu wə́ːriz]気にしないで、大丈夫だよ“Sorry, I forgot your book.” “No worries.”「ごめん、本を忘れた」「気にしないで」
No, thanks.[nóu θǽŋks]いいえ、けっこうです“Do you want some cake?” “No, thanks. I’m full.”「ケーキいる？」「いえ、けっこうです。おなかいっぱい」
Nope.[nóup]ううん、ちがうよ“Is it raining?” “Nope.”「雨降ってる？」「ううん」
Not bad.[nɑ̀t bǽd]悪くないよ、まあいいね“How are you?” “Not bad, thanks.”「元気？」「悪くないよ、ありがとう」
Not exactly.[nɑ̀t igzǽktli]ちょっとちがう、そういうわけでもない“So you’re a doctor?” “Not exactly. I’m a nurse.”「じゃあお医者さんなの？」「ちょっとちがう。看護師なんだ」
Not much.[nɑ̀t mʌ́tʃ]特に何も、別に“What’s up?” “Not much. You?”「元気？」「特に何も。君は？」
Not now.[nɑ̀t náu]今はだめ、あとでね“Can we play?” “Not now. I’m busy.”「遊べる？」「今はだめ。忙しいんだ」
Not really.[nɑ̀t ríːəli]そうでもない、あんまり“Are you hungry?” “Not really.”「おなかすいてる？」「そうでもない」
Not that I know of.[nɑ́t ðət ai nóu əv]私の知るかぎりでは、ないね“Is there a test tomorrow?” “Not that I know of.”「明日テストある？」「私の知るかぎりではないね」
Not too shabby.[nɑ̀t tuː ʃǽbi]なかなかいいねYou got 90 on the test? Not too shabby!テストで90点？なかなかいいね！
Of course.[əv kɔ́ːrs]もちろん“Can I sit here?” “Of course.”「ここに座ってもいい？」「もちろん」
Oh, hi![óu hái]あっ、こんにちは！Oh, hi! I didn’t see you there.あっ、こんにちは！いるのに気づかなかった。
Oh, that.[óu ðǽt]ああ、そのことね“What about your homework?” “Oh, that. I’ll do it later.”「宿題はどうなったの？」「ああ、そのことね。あとでやるよ」
Okay, I’m listening.[òukéi aim lísniŋ]いいよ、聞いてるよ“I have an idea for the party.” “Okay, I’m listening.”「パーティーのいい考えがあるんだ」「いいよ、聞いてるよ」
Okey-dokey.[òuki dóuki]いいよ、わかった（おどけて）“Let’s meet at five.” “Okey-dokey.”「5時に会おう」「オッケー」
Pardon?[pɑ́ːrdn]もう一度言っていただけますか？“The meeting is at 3:15.” “Pardon?”「会議は3時15分です」「もう一度お願いします」
Pleased to meet you.[plíːzd tə míːt juː]お目にかかれてうれしいです、はじめましてPleased to meet you, Mr. Lee.はじめまして、リーさん。
Pretty good.[prìti gúd]けっこういいよ、まあまあいいよ“How was the movie?” “Pretty good.”「映画はどうだった？」「けっこうよかったよ」
Probably.[prɑ́bəbli]たぶんね“Will you be home tonight?” “Probably.”「今夜は家にいる？」「たぶんね」
Ready when you are.[rédi wèn jə ɑ́ːr]いつでもいいよ“Shall we start?” “Ready when you are.”「始めようか？」「いつでもいいよ」
Really?[ríːəli]本当？“I won first prize!” “Really? That’s great!”「1等をとったよ！」「本当？すごい！」
Right.[ráit]そうだね、なるほど、（皮肉で）はいはい“We meet at six, right?” “Right.”「6時集合だよね？」「そうだよ」
Rise and shine![ráiz ən ʃáin]起きて！朝だよ！Rise and shine! It’s seven o’clock!起きて！7時だよ！
Roger that.[rɑ́dʒər ðǽt]了解（どうぞ）“Meet me at the gate.” “Roger that.”「門のところで会おう」「了解」
Same here.[séim híər]私も（同じ）“I’m so tired.” “Same here.”「すごくつかれた」「私も」
Same old, same old.[séim óuld séim óuld]相変わらずだよ“What’s new?” “Same old, same old.”「最近どう？」「相変わらずだよ」
Same to you.[séim tə juː]あなたもね“Have a happy New Year!” “Same to you!”「よいお年を！」「あなたもね！」
Say no more.[séi nòu mɔ́ːr]もう言わなくていいよ、わかった“I need a ride to the station and…” “Say no more. Get in the car.”「駅まで送ってほしいんだけど…」「わかった。車に乗って」
Say what?[sèi wʌ́t]はあ？、何だって？“We have school on Sunday.” “Say what?”「日曜も学校だって」「はあ？」
Search me.[sə́ːrtʃ miː]知らないよ、さっぱり“Who left the door open?” “Search me.”「だれがドアを開けっぱなしにしたの？」「知らないよ」
Seriously?[síəriəsli]まじで？、本気で言ってるの？“The concert is canceled.” “Seriously?”「コンサートが中止だって」「まじで？」
Small world![smɔ́ːl wə́ːrld]世の中せまいね！You know my cousin? Small world!ぼくのいとこを知ってるの？世の中せまいね！
So-so.[sóu sòu]まあまあ“How was the test?” “So-so.”「テストはどうだった？」「まあまあ」
Sorry, I didn’t catch that.[sɑ́ri ai dìdnt kǽtʃ ðǽt]すみません、聞き取れませんでしたSorry, I didn’t catch that. Could you say it again?すみません、聞き取れませんでした。もう一度言ってもらえますか？
Sounds good.[sàundz gúd]いいね、それでいこう“Let’s meet at noon.” “Sounds good.”「お昼に会おう」「いいね」
Sounds like a plan.[sàundz laik ə plǽn]いいね、そうしよう“Movie at 7, then dinner?” “Sounds like a plan.”「7時に映画、そのあと夕食？」「いいね、そうしよう」
Speak of the devil.[spíːk əv ðə dévl]うわさをすれば（本人が来た）We were just talking about Tom. Oh, speak of the devil!ちょうどトムの話をしてたんだ。あ、うわさをすれば！
Suit yourself.[súːt jərsélf]好きにしたら“I don’t want to come.” “Suit yourself.”「行きたくない」「好きにしたら」
Sure thing.[ʃúər θíŋ]もちろん、いいよ“Can you help me?” “Sure thing.”「手伝ってくれる？」「もちろん」
Sure, I can do that.[ʃúər ai kən dúː ðǽt]いいよ、それならできるよ“Can you send me the file?” “Sure, I can do that.”「ファイルを送ってくれる？」「いいよ、送れるよ」
Sure, why not?[ʃúər wài nɑ́t]いいよ、もちろん“Do you want to see a movie?” “Sure, why not?”「映画見に行く？」「いいよ、行こう」
Tell me about it.[tél mi əbàut ɪt]ほんとだよね、まったくそのとおり“It’s so hot today!” “Tell me about it.”「今日はすごく暑いね！」「ほんとだよね」
Thanks for asking.[θǽŋks fər ǽskiŋ]聞いてくれてありがとう“How’s your mom?” “Much better, thanks for asking.”「お母さんの具合は？」「ずっとよくなったよ、聞いてくれてありがとう」
That’s it![ðæts ít]それだ！、もうおしまい！“Is the word ‘umbrella’?” “That’s it!”「その単語は umbrella？」「それだ！」
That’s right.[ðæts ráit]そのとおり、そうです“You’re from Osaka, right?” “That’s right.”「大阪出身だよね？」「そうです」
The pleasure is mine.[ðə pléʒər ɪz máin]こちらこそ（うれしいです）“It was great to meet you.” “The pleasure is mine.”「お会いできてよかったです」「こちらこそ」
There you go.[ðéər jə góu]ほらね、それでいいんだよ、はいどうぞ“Like this?” “There you go! Now you can ride a bike.”「こう？」「そうそう！これで自転車に乗れるね」
Uh-huh.[əhʌ́]うん、うんうん“And then I went to the store.” “Uh-huh.”「それから店に行ったの」「うんうん」
Uh-oh.[ʌ́ʔou]あっ、まずい、あららUh-oh. I left my wallet at home.あっ、まずい。さいふを家に忘れた。
Uh-uh.[ʌ́ʔʌ̀]ううん、ちがう“Do you want more rice?” “Uh-uh. I’m full.”「ごはんおかわりする？」「ううん。おなかいっぱい」
Wait up![wèit ʌ́p]待ってよ！（追いつくから）Hey, Mike! Wait up!ねえ、マイク！待ってよ！
Welcome back![wélkəm bǽk]おかえり！Welcome back! How was Hawaii?おかえり！ハワイはどうだった？
What brings you here?[wʌ̀t bríŋz jə híər]どうしてここに？、今日はどんなご用で？Hi, Dr. Green! What brings you here?グリーン先生！今日はどうしてここに？
What else is new?[wʌt éls ɪz n(j)úː]いつものことだよ、知ってるよ“The train is late again.” “What else is new?”「電車がまた遅れてる」「いつものことでしょ」
What have you been up to?[wʌ̀t əv jə bìn ʌ́p tuː]最近何してたの？Hi, Lucy! What have you been up to?やあ、ルーシー！最近何してたの？
Whatever works.[wʌtèvər wə́ːrks]何でもいいよ（都合のいいほうで）“Can we meet at 3 or 4?” “Whatever works.”「3時か4時に会える？」「都合のいいほうでいいよ」
Whatever you say.[wʌtèvər jə séi]はいはい、仰せのとおりに“We’re having fish for dinner.” “Whatever you say, Mom.”「夕食は魚よ」「はいはい、お母さん」
What’s cooking?[wʌ̀ts kúkiŋ]何してるの？、何かあった？（くだけたあいさつ）Hi, guys! What’s cooking?やあ、みんな！何かあった？
What’s going on?[wʌ̀ts gòuiŋ ɔ́n]どうしたの？、何が起きてるの？Why is everyone running? What’s going on?なんでみんな走ってるの？何が起きてるの？
What’s happening?[wʌ̀ts hǽpəniŋ]どうしてる？、何があったの？Hey, guys! What’s happening?やあ、みんな！どうしてる？
What’s new?[wʌ̀ts n(j)úː]何か変わったことある？、最近どう？Long time no see! What’s new?ひさしぶり！何か変わったことある？
What’s the good word?[wʌ̀ts ðə gúd wə́ːrd]元気？、何かいい話ある？Hey, Coach! What’s the good word?やあ、コーチ！何かいい話ある？
What’s up?[wʌ̀ts ʌ́p]元気？、どうしたの？（くだけたあいさつ）Hey, Tom! What’s up?やあ、トム！元気？
Where have you been hiding?[wèər əv jə bìn háidiŋ]今までどこにかくれてたの？、ずっと見かけなかったねBen! Where have you been hiding? I haven’t seen you all summer!ベン！どこにかくれてたの？夏じゅう見かけなかったよ！
Who knows?[hùː nóuz]だれにもわからないよ“Will it rain tomorrow?” “Who knows?”「明日は雨かな？」「わからないよ」
Will do.[wíl dúː]了解、そうするよ“Call me when you get home.” “Will do.”「家に着いたら電話してね」「了解」
With pleasure.[wið pléʒər]喜んで“Could you help me with this box?” “With pleasure.”「この箱、手伝ってもらえますか？」「喜んで」
Yeah, yeah.[jéə jéə]はいはい、わかったよ“Do your homework!” “Yeah, yeah.”「宿題しなさい！」「はいはい」
Yep.[jép]うん“Are you ready?” “Yep.”「準備できた？」「うん」
Yes and no.[jés ən nóu]そうとも言えるし、そうでないとも言える“Was the trip fun?” “Yes and no. The food was great, but it rained.”「旅行は楽しかった？」「どちらとも言えるね。食べ物は最高だけど雨だった」
Yes, please.[jés plíːz]はい、お願いします“Would you like some tea?” “Yes, please.”「お茶はいかが？」「はい、お願いします」
Yo![jóu]よう！、おい！Yo! Over here!よう！こっちだよ！
You bet.[jə bét]もちろん！、どういたしまして“Are you coming to the party?” “You bet!”「パーティーに来る？」「もちろん！」
You can say that again.[jə kən sèi ðæt əgén]まったくそのとおり！“That was a long meeting.” “You can say that again.”「長い会議だったね」「まったくだよ」
You don’t say![jə dòunt séi]まさか！、へえ、そうなんだ（皮肉のことも）“The test was moved to Friday.” “You don’t say!”「テストが金曜日になったよ」「へえ、そうなんだ！」
You got it.[jə gɑ́t ɪt]わかった、まかせて“Two coffees, please.” “You got it!”「コーヒー2つください」「かしこまりました！」
You lost me.[jə lɔ́ːst mi]話がわからなくなっちゃったWait, you lost me. Who is Tom?待って、話がわからなくなっちゃった。トムってだれ？
You too.[jùː túː]あなたもね“Have a nice weekend!” “You too!”「よい週末を！」「あなたもね！」
Your guess is as good as mine.[jɔːr gés ɪz əz gúd əz máin]私にもさっぱりわからないよ“When will the bus come?” “Your guess is as good as mine.”「バスはいつ来るの？」「私にもさっぱりわからないよ」
You’re telling me.[jɔːr téliŋ mi]まったくだよ、言われなくてもわかってる“This bag is heavy.” “You’re telling me. I carried it for an hour.”「このかばん重いね」「まったくだよ。1時間持ってたんだから」

会話の決まり文句：01の特徴と使い方

英語の会話には、What’s up?（元気？）・You bet.（もちろん）・Same old, same old.（相変わらずだよ）・I couldn’t care less.（ぜんぜん気にしない）のように、単語を1つずつ訳しても意味がつかみにくい「決まり文句」がたくさんあります。教科書にはあまり出てきませんが、映画・ドラマ・ふだんの会話では毎日のように聞く言い方です。

「会話の決まり文句」は01〜05の5本（各200フレーズ、全1000フレーズ）で、フレーズは重なっていません。01 あいさつ・あいづち・返事、02 気持ち・反応、03 たずねる・頼む・誘う、04 意見・賛成と反対・話のつなぎ、05 はげまし・お礼とおわび・別れ・毎日の場面、の順です。このページ（01）のテーマは「あいさつ・あいづち・返事」です。

📌 大切なこと：決まり文句は、ひとかたまりで覚えて、そのまま口に出すのがコツです。くだけた言い方は友だちどうしで使い、先生・お客さま・目上の人には「使う場面と注意」でていねいな言い方を確かめましょう。

  • 4択クイズ（10問／20問）：「英語→日本語の意味」「日本語→英語」の2形式から選べます。
  • 使う場面と注意：だれに使えるか（友だち・目上の人）、くだけた言い方か、ていねいな言い方かを解説します。
  • 間違えた表現で再テスト：苦手なものだけを繰り返し出題します。
  • フラッシュカード・一覧：意味・ニュアンス・語源・例文をまとめて確認できます。
  • 発音の確認：発音記号とカタカナ表記に加え、アメリカ発音・イギリス発音の音声を再生できます。

このクイズの表現は、サイト全体の横断検索でも探せます。