辞書をひいたら、単語の意味だけを調べるのではなくて、例文まで読むようにすると理解が深まります。

【紙の辞書が圧勝：電子辞書の負け】

紙の辞書を見開いた面積と電子辞書の液晶部分の大きさを比べてみてください。

見やすく、例文が多い、気軽にアンダーラインができて、しかも成句を見つけやすい、などなど。絶対に紙の辞書の方が有利。

異なった出版社の発行する英和辞書を2～3冊揃えることをおすすめします。

【熟語辞書が便利すぎ】

英語熟語辞書を使えば大幅に学習時間の短縮が可能です。

最強の英熟語辞典は三省堂（大塚高信氏著）の「新クラウン英語熟語辞典」もしくは「新クラウン基本英熟語辞典」です。

タイトルが違っているだけで、この2冊とも同じ内容です。

どちらも絶版ですが、Amazonの「中古品扱い」で入手可能です。

運が良ければブックオフあたりで掘り出し物が出る時があります。